N° 2) 2000
LUCIANO SOMMA

Torna all'Alba di Domani - - -| - - -Back to l'Alba di Domani

TESTO ORIGINALE IN ITALIANO

Alle soglie
del nuovo giorno
un'alba
dal cielo terso
accoglierà
un volo di speranza
aquiloni
diretti verso il sole
dove il Cristo
dei giusti
attende i fratelli
d'ogni razza e colore
dove Dio-padre buono
veglierà sui suoi figli
forse
la macchina-uomo
fermerà i suoi ingranaggi
torneranno
a suonare le campane
e la preghiera
sarà un canto d'amore
per l'umanità
ENGLISH VERSION

At the thresholds
of the new day
a sunrise
from the clear sky
will welcome
a flight of hope
great eagles
directed toward the sun
where the Christ
of the just
waits for brothers
of every race and color
where God-good father
will watch over his children
perhaps
the human-machine
will stop it's engines
they will return
to sound the bells
and the prayer
will be a song of love
for humanity